GNU screen

move running command to screen

First you need to suspend the task via Ctrl-Z. Afterwards you send the command to backgroud, disown it and attach the PID to you screen session.

bg
disown
screen
reptyr $PID